هر سخن به هرجای گفتن خطاست و
هر سخن از هرکس پرسیدن هم خطاست.

سخن از اهل دل دریغ نباید داشت که
نااهل را خود سخن ِ مردان ملال بود.

مثال دل نااهل و بیگانه از حقیقت همچنان است که فتیله ای که به جای روغن آب بدو رسیده باشد،
چندانکه آتش به نزد او بری افروخته نشود.

اما دل آشنا همچو شمعی ست کی آتش از دور به خود کشد و افروخته شود.

جناب سهروردی
رساله فی حاله الطفولیّه