بسْمِﺍﻟﻠَّﻪِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢ
وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
⬆العنكبوت64⬇
ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﻧﻴﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﺟﺰ ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﻭ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺳﺮﺍﻯ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ!
 تفسير(نور)
 
1- ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺩﻧﻴﺎ، ﻫﺪﻓﺪﺍﺭ ﻭ ﺣﻜﻴﻤﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ، ﻟﻜﻦ ﻏﻔﻠﺖ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﺕ، ﺩﻧﻴﺎ ﭘﺮﺳﺘﻰ ﻭ
ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ، ﺳﻔﻴﻬﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ. (ﻟﻬﻮ ﻭ ﻟﻌﺐ)
 
2- ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﻟﺨﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩم ﺟﺎﻳﺰ ﻧﻴﺴﺖ، ﮔﺎﻫﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﻬﻴﺐ
ﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ، ﺑﻪ ﻏﺎﻓﻠﺎﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ. (ﻟﻬﻮ ﻭ ﻟﻌﺐ)
 
3- ﺩﺭ ﺷﻴﻮﻩ ﻯ ﺗﺒﻠﻴﻎ، ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺍﻣﺮ ﺯﺷﺘﻰ ﺭﺍ ﻧﻔﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ
ﺩﻫﻴﺪ. (ﺍﻥّ ﺍﻟﺪّﺍﺭ ﺍﻟﺎﺧﺮﻩ)
 

4- ﺣﻴﺎﺕِ ﻭﺍﻗﻌﻰ، ﺣﻴﺎﺕ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﺳﺖ. (ﺍﻟﺪّﺍﺭ ﺍﻟﺎﺧﺮﻩ ﻟﻬﻰ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ)
 
5- ﻣﺮﺩم، ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﻝ ﻧﻤﻰ ﺑﺴﺘﻨﺪ. (ﻟﻮ ﻛﺎﻧﻮﺍﻳﻌﻠﻤﻮﻥ)